Can't update language file

Added by Michael Freitter about 4 years ago

Hello community,

I want to update a few translations in a language file e.g. de.yml
So I go to the HowTo Page:
https://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/HowTo_translate_Redmine_in_your_own_language#Test-rake-tasks

I do followed steps:

1. I change a few translations in the file /config/locales/de.yml
2. rake tmp:cache:clear
3. rake locales:check_parsing_by_psych
4. rake locales:check_interpolation
5. rake locales:update

But the translation is not active in my redmine instance.
What do I wrong?

Regards
Michael

Replies (1)

RE: Can't update language file - Added by Go MAEDA about 4 years ago

Did you restart the Redmine app? The updated file will only be loaded when Redmine starts.

Alternatively, you can use Message Customize plugin. The plugin allows you to change messages via Web UI. Changes are applied immediately without restarting Redmine.

(1-1/1)

Project

General

Profile

Redmine