Redmine

I am searching with this filter:
issues updated between Jan-01-10 and Dec-31-10

to find issues that had some activity during 2010. However, there are issues that are not being found by this search. It would appear that the above search is finding only issues with the last update time being in the search range. What I was expecting was that it would find any issue that had any update during that time range.

Am I misunderstanding 'updated' means? Does it really mean 'last update'? If so the UI should be changed to explicitly say 'last update'.

If my desired search is what it should do then I think there is a bug in that search.

Or should I upgrade to 1.4.0 to get #971 and do the search as spent time: between Jan-01-10 and Dec-31-10?

Thanks