Redmine

Contra. Do you want to set an invariabile label "label_welcome: Welcome"? I think you want an internationalized greeting, thats is a good idee, but this should be not only for the title. Moreover, the greeting should be alterable in the admin settings.

May we close this issue and create a relation to #8058 ?

Let me try to understand. You are saying that the greeting should also be alterable, just like the welcome label correct?

My intention with this patch was to put the alterable Settings.welcome_text in a box.

To be honest, I do not see the benefit in having 2 alterable boxes next to each other when Settings.welcome_text could handle that. Instead maybe I should delete label_welcome. What do you think?

May it's little misunderstanding. I don't want an additional label for the welcome title and i don't want two alterable boxes. We already have one welcome text box in the administration settings that you can also alter. Why you don't want to insert your welcome title into this existing welcome text box?

What I can imagine is to improve this existing welcome text box to multilingual. Actually text boxes are not multilingual.