Clicking on an issue in a subproject changes focus of "View all issues"
Click on a project containing a sub project.
Click on "Issues."
Click on an issue in the list that is marked as belonging to a subproject.
Click on "View all issues" or click on the "Issues" tab.
You see the issue list for the subproject only.
You are taken back to the issues page for the parent project.