Redmine

When trying to access the second page of the revisions list I get an empty list an the following message is logged in
the log.

Using this version of ruby:
ruby 1.8.6 (2007-06-07 patchlevel 36) [i486-linux]

ActionView::TemplateError (stack level too deep) on line #21 of app/views/repositories/_revisions.rhtml:
18: <td class="checkbox"><%= radio_button_tag('rev_to', changeset.revision, (line_num==2), :id =>
"cbto-#{line_num}", :onclick => "if ($('cb-#{line_num}').checked==true)
{$('cb-#{line_num-1}').checked=true;}") if show_diff && (line_num > 1) %></td>
19: <td align="center" style="width:15%"><%= format_time(changeset.committed_on)
%></td>
20: <td align="center" style="width:15%"><em><%=h changeset.committer
%></em></td>
21: <td align="left"><%= textilizable(changeset.comments) %></td>
22: </tr>
23: <% line_num += 1 %>
24: <% end %>

    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:986:in `glyphs_textile'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1001:in `glyphs_textile'

[ a lot of messages like these ]

  /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1001:in `glyphs_textile'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:991:in `gsub!'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:991:in `glyphs_textile'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1055:in `call'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1055:in `inline'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1054:in `each'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1054:in `inline'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1053:in `each'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:1053:in `inline'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redcloth.rb:303:in `to_html'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redmine/wiki_formatting.rb:39:in `to_html'
    /opt/redmine-0.6.3/lib/redmine/wiki_formatting.rb:157:in `to_html'
    /opt/redmine-0.6.3/app/helpers/application_helper.rb:183:in `textilizable'
    /opt/redmine-0.6.3/app/views/repositories/_revisions.rhtml:21:in
`_run_rhtml_47app47views47repositories47_revisions46rhtml'
    /opt/redmine-0.6.3/app/views/repositories/_revisions.rhtml:14:in `each'
    /opt/redmine-0.6.3/app/views/repositories/_revisions.rhtml:14:in
`_run_rhtml_47app47views47repositories47_revisions46rhtml'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/helpers/capture_helper.rb:108:in `call'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/helpers/capture_helper.rb:108:in
`capture_erb_with_buffer'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/helpers/capture_helper.rb:67:in `capture'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/helpers/form_tag_helper.rb:51:in `form_tag'
    /opt/redmine-0.6.3/app/views/repositories/_revisions.rhtml:1:in
`_run_rhtml_47app47views47repositories47_revisions46rhtml'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:325:in `send'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:325:in `compile_and_render_template'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:301:in `render_template'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:260:in `render_file'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:275:in `render'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/partials.rb:59:in `render_partial'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:30:in `benchmark'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/partials.rb:58:in `render_partial'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:287:in `render'
    /opt/redmine-0.6.3/app/views/repositories/revisions.rhtml:10:in
`_run_rhtml_47app47views47repositories47revisions46rhtml'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:325:in `send'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:325:in `compile_and_render_template'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:301:in `render_template'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_view/base.rb:260:in `render_file'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:812:in `render_file'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:783:in `render_with_no_layout'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/layout.rb:256:in `render_without_benchmark'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:50:in `render'
    /usr/lib/ruby/1.8/benchmark.rb:293:in `measure'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:50:in `render'
    /opt/redmine-0.6.3/app/controllers/repositories_controller.rb:85:in `revisions'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:135:in `call'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:135:in `custom'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:167:in `call'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:167:in `respond'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:161:in `each'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:161:in `respond'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/mime_responds.rb:105:in `respond_to'
    /opt/redmine-0.6.3/app/controllers/repositories_controller.rb:84:in `revisions'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:1101:in `send'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:1101:in `perform_action_without_filters'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/filters.rb:696:in `call_filters'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/filters.rb:688:in
`perform_action_without_benchmark'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:66:in
`perform_action_without_rescue'
    /usr/lib/ruby/1.8/benchmark.rb:293:in `measure'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/benchmarking.rb:66:in
`perform_action_without_rescue'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/rescue.rb:83:in `perform_action'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:435:in `send'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:435:in `process_without_filters'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/filters.rb:684:in
`process_without_session_management_support'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/session_management.rb:114:in `process'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/actionpack/lib/action_controller/base.rb:334:in `process'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/railties/lib/dispatcher.rb:41:in `dispatch'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/railties/lib/webrick_server.rb:113:in `handle_dispatch'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/railties/lib/webrick_server.rb:79:in `service'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/httpserver.rb:104:in `service'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/httpserver.rb:65:in `run'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:173:in `start_thread'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:162:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:162:in `start_thread'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:95:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:92:in `each'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:92:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:23:in `start'
    /usr/lib/ruby/1.8/webrick/server.rb:82:in `start'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/railties/lib/webrick_server.rb:63:in `dispatch'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/railties/lib/commands/servers/webrick.rb:59
    /usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `gem_original_require'
    /usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `require'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:495:in `require'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:342:in `new_constants_in'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:495:in `require'
    /opt/redmine-0.6.3/vendor/rails/railties/lib/commands/server.rb:39
    script/server:3:in `require'
    script/server:3