Redmine

Just trying to report a bug here, but I get this...

root@bite:/srv/redmine# /usr/local/bin/ruby script/about
./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/rails/gem_dependency.rb:119:Warning: Gem::Dependency#version_requirements is deprecated and will be removed on or after August 2010.  Use #requirement
/srv/redmine/vendor/rails/activerecord/lib/active_record/connection_adapters/abstract/connection_specification.rb:62:in `establish_connection': development database is not configured (ActiveRecord::AdapterNotSpecified)
        from /srv/redmine/vendor/rails/activerecord/lib/active_record/connection_adapters/abstract/connection_specification.rb:55:in `establish_connection'
        from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:438:in `initialize_database'
        from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:141:in `process'
        from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:113:in `send'
        from ./script/../config/../vendor/rails/railties/lib/initializer.rb:113:in `run'
        from /srv/redmine/config/environment.rb:20
        from /usr/local/stow/ruby-enterprise-1.8.7-2010.02/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
        from /usr/local/stow/ruby-enterprise-1.8.7-2010.02/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
        from /srv/redmine/vendor/rails/railties/lib/commands/about.rb:1
        from /usr/local/stow/ruby-enterprise-1.8.7-2010.02/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
        from /usr/local/stow/ruby-enterprise-1.8.7-2010.02/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
        from script/about:4