Project

General

Profile

Actions

Patch #7469

closed

Adds some strings into ru.yml - Defect #7464

Added by Natalia Zolotukhina over 13 years ago. Updated about 13 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Low
Assignee:
-
Category:
Translations
Target version:
-
Start date:
2011-01-27
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:

Description

Adds some missing strings and translates some existent strings.
I'm by far and away distant from development and was not able to create a patch file so please add these strings to the whole ru.yml file. I hope this will help :)


Files

ru.yml (820 Bytes) ru.yml Natalia Zolotukhina, 2011-01-27 14:24
ru.txt (820 Bytes) ru.txt Natalia Zolotukhina, 2011-01-28 21:03
ru.yml.patch (820 Bytes) ru.yml.patch Natalia Zolotukhina, 2011-01-28 21:08
ru.yml (1.09 KB) ru.yml Natalia Zolotukhina, 2011-01-28 21:27

Related issues

Related to Redmine - Defect #7464: Not all items are translated into Russian in New Issue pageClosedAzamat Hackimov2011-01-26

Actions
Actions #1

Updated by Natalia Zolotukhina over 13 years ago

Try txt-format, I don't know the reason why russian translation is not represented in yml-file (everything is OK with the same file on my PC)

Actions #2

Updated by Natalia Zolotukhina over 13 years ago

The same problem occured with the *.txt file... Any russian symbol. What's the problem?

Actions #4

Updated by Natalia Zolotukhina over 13 years ago

The last attachmenet should work fine. The problem was with utf-8 coding.

Actions #5

Updated by Toshi MARUYAMA over 13 years ago

  • Category set to Translations
Actions #6

Updated by Toshi MARUYAMA about 13 years ago

  • Priority changed from Normal to Low

All attached files are not valid patch nor yaml.
Please post valid patch or yaml.

Actions #7

Updated by Dmitry Babenko about 13 years ago

Strings that worth to be changed:

  default_tracker_feature: Улучшение
  default_issue_status_rejected: Отклонена

This issue is related to or even duplicates #8210.

Actions #8

Updated by Toshi MARUYAMA about 13 years ago

  • Status changed from New to Closed

"default_issue_status_rejected" and "default_tracker_feature" are changed in r5743 trunk, r5744 1.1-stable.

Actions

Also available in: Atom PDF