Help text for bulk actions
It was an eureka moment for me when I discovered that I could right click on issues in the "Issues" tab. Redmine became a lot more useful. Previously I had been looking for that kind of bulk actions in the options fieldset. Maybe there should be a text in the options fieldset saying something like "Rightclick an issue in the issue list to see bulk actions"?