Übersetzung der Rev. 9 (Noch nicht fertiggestellt!)

Sichern und Wiederherstellen von Redmine¶

Backup¶

Redmine-Backups sollten Folgendes enthalten:

• Datenbank
• Anhänge (standardmäßig im files Ordner unter dem Installationsverzeichnis gespeichert)

MySQL¶

Mit dem Befehl mysqldump können Sie den Inhalt Ihrer MySQL-Datenbank in einer Textdatei sichern. Zum Beispiel:

/usr/bin/mysqldump -u <username> -p<password> -h <hostname> <redmine_database> > /path/to/backup/db/redmine.sql

Sie finden <username>, <password>, <hostname> und <redmine_database> in der Datei config/database.yml. <host_name> ist je nach Installation der Datenbank möglicherweise nicht erforderlich.

PostgreSQL¶

Mit dem Befehl pg_dump können Sie den Inhalt einer PostgreSQL-Datenbank in einer Textdatei sichern. Hier ist ein Beispiel:

/usr/bin/pg_dump -U <username> -h <hostname> -Fc --file=redmine.sqlc <redmine_database>

Sie finden <username>, <hostname> und <redmine_database> in der Datei config/database.yml. <hostname> ist abhängig von Ihrer Installation der Datenbank möglicherweise nicht erforderlich. Der Befehl pg_dump fordert Sie bei Bedarf zur Eingabe des Kennworts auf.