Übersetzung der Rev. 10

Projektübersicht¶

Die Projektübersicht gibt Ihnen einen Überblick über das gesamte Projekt. Auf der linken Seite sehen Sie als erstes die Informationen zum Projekt. Im Bereich Tickets erhalten Sie eine Übersicht, wie viele Aufgaben für jeden im Projekt angegebenen Tracker geöffnet und geschlossen sind. Darunter finden Sie Informationen zur Zeiterfassung innerhalb des Projektes.
Auf der rechten Seite, im Bereich Letzte News sehen Sie, welche Neuigkeiten zum jeweiligen Projekt aktuell vorhanden sind.
Darunter folgt der Bereich Mitglieder, hier werden die Mitglieder des jeweiligen Projekts nach Rollen sortiert gelistet.

TODO: Schreiben Sie über Issue Tracker und Konfiguration....

In der Leiste ganz oben rechts sehen Sie Anmelden und Registrieren. Über den Link Anmelden können sich diejenigen anmelden, die ein Konto für dieses Projekt haben. Der Link Registrieren ermöglicht es nicht registrierten Benutzern, sich selbst zu registrieren, sodass sie an allen Projekten teilnehmen können, die in dieser Installation von Redmine enthalten sind.

Beachten Sie, dass der Link Registrieren vom Administrator deaktiviert werden kann.

TODO: Machen Sie Links zu anderen Bereichen...