Redmine

I have defined a custom field for issues and configured it as a List with about 20 items. The longest Item is 51 characters. The field is mandatory for every issue.

When using Firefox 9.0.1 every item is visible without any cutoffs even when the Firefox windows is really small. But this is not the case with Microsoft Internet Explorer 8.0.6001.18702 - even when the windows is maximised on a 1920x1200 display the custom field list items barely fit.

I am using the default theme (e.g. no "theme" at all).