Project

General

Profile

Actions

Patch #13420

closed

Korean translation for 2.3 (r11583)

Added by Jongwook Choi over 11 years ago. Updated over 11 years ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
Translations
Target version:
Start date:
Due date:
% Done:

0%

Estimated time:

Description

Hello.

This translation patch is for the 2.3-stable branch and for the trunk, as of r11583.
Please note that his patch is a successor of #13399.

The update consists of:

  1. translating new locale labels introduced in 2.3.0. (the bottommost lines)
  2. fixing/improving other minor translations
    (label_issues_visibility_public, label_no_issues_in_project, label_attribute_of_assigned_to)
  3. reverting changes from #13399 on 'due_date' : '완료시간' -> '완료기한'
  4. reverting changes from #13339 on 'issue_watcher' : '일감관람자' -> '일감지킴이'

Thanks.


Files

ko.yml.diff.r11583 (6.05 KB) ko.yml.diff.r11583 Jongwook Choi, 2013-03-10 17:36
ko.yml.r11583.diff (6.05 KB) ko.yml.r11583.diff Toshi MARUYAMA, 2013-03-10 23:26
ko.yml.r11587.diff (2.7 KB) ko.yml.r11587.diff Jongwook Choi, 2013-03-11 01:37

Related issues

Related to Redmine - Patch #13399: Fixed some wrong or confusing translation in Korean localeClosed

Actions
Actions

Also available in: Atom PDF