Redmine

The typo is caused by #26501 (it is my fault). I checked all files in the trunk and confirmed that the same typo does not exist in other files.

Setting the target version to 4.0.8.

Index: config/locales/en.yml
===================================================================
--- config/locales/en.yml    (revision 20647)
+++ config/locales/en.yml    (working copy)
@@ -432,7 +432,7 @@
   setting_timespan_format: Time span format
   setting_cross_project_issue_relations: Allow cross-project issue relations
   setting_cross_project_subtasks: Allow cross-project subtasks
-  setting_issue_list_default_columns: Isuses list defaults
+  setting_issue_list_default_columns: Issues list defaults
   setting_repositories_encodings: Attachments and repositories encodings
   setting_emails_header: Email header
   setting_emails_footer: Email footer

Committed the fix. Thank you.