Redmine

Redmine 1.1 runs fine here with "RailsSpawnMethod smart".

Did you already install the i18n gem as mentioned in the error message?

Yes, I did that.

$ svn info
Path: .
URL: http://redmine.rubyforge.org/svn/trunk
Repository Root: http://redmine.rubyforge.org/svn
Repository UUID: e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
Revision: 6398
Node Kind: directory
Schedule: normal
Last Changed Author: tmaruyama
Last Changed Rev: 6398
Last Changed Date: 2011-08-02 16:24:10 +0300 (Tue, 02 Aug 2011)

$ sudo gem install -v=0.4.1 i18n
Successfully installed i18n-0.4.1
1 gem installed
Installing ri documentation for i18n-0.4.1...
Installing RDoc documentation for i18n-0.4.1...

$ sudo service apache2 restart
 * Restarting web server apache2
 ... waiting    ...done.

Result is the same: Missing the i18n 0.4.2 gem. Please `gem install -v=0.4.2 i18n`

Hi,

Why did you not used the suggested command line with the right version: `gem install -v=0.4.2 i18n`?
I hope it help you

Kaspars Foigts wrote:

Yes, I did that.

[...]

Result is the same: Missing the i18n 0.4.2 gem. Please `gem install -v=0.4.2 i18n`

Still no success.

laacz@zuze:~$ sudo gem install -v=0.4.2 i18n
Successfully installed i18n-0.4.2
1 gem installed
Installing ri documentation for i18n-0.4.2...
Installing RDoc documentation for i18n-0.4.2...
laacz@zuze:~$ sudo service apache2 reload
 * Reloading web server config apache2
   ...done.
laacz@zuze:~$

Missing the i18n 0.4.2 gem. Please `gem install -v=0.4.2 i18n`

Rails I18n loading has always been a bit messy, and I'm not sure you can have multiple versions of i18n at the same time in a gem environment (one more reason to use something like RVM). Maybe you could check you have only one version of the i18n gem in your GEM_PATH (you can first have a look at /var/lib/gems/1.8/gems if I read your output correctly).

Do you use Ruby Enterprise? It comes with its own /usr/local/bin/gem.

So do the commands gem list and /usr/local/bin/gem list yield the same output?

I don't use Ruby Enterprise. Did complete reinstall of related stuff. gems cleanup, installed debian's passenger with apt-get install libapache2-mod-passenger. It asked for -v 0.4.2 i18n, then -v 2.3.11 rails, then reconfigured apache, still the same error (now it only prints it to apaches' error_log).

Tried checking for 0.4.2 i18n gem from console:

laacz@zuze:~$ echo "require 'rubygems';gem 'i18n', '=0.4.2';"|ruby
laacz@zuze:~$

App works OK, if I comment out RailsSpawnMethod smart in mod_passenger config. Also, if I start app via webrick, it also works.

That's why I believe, it's problem with smart spawn method support...