Redmine

The "Roles and permissions" screen has many options. But if I restrict access to certain types of information, those items still show up in the "Activity" tab when that user is logged in.

For example: I created a role "Customer" that has no access to the repository. However, users with that role can still see revision commit activity from subversion in the Activity tab. They can also see issues they don't have access to.

Environment:
Redmine version 2.0.3.stable
Ruby version 1.8.7 (x86_64-linux)
Rails version 3.2.6
Environment production
Database adapter MySQL
Redmine plugins:
redmine_mylyn_connector 2.8.2.stable