Redmine

I have confirmed the issue.

Steps to reproduce:

1. Create a project. Then, create a subproject of the project
2. Create a version in the parent project. Set the version's "Sharing" setting to "With all projects"
3. Create an issue in the subproject
4. Set the target version of the issue to the version created in step 2
5. Apply the filter [Target version's Status] [is] [open]

Expected behavior:
The issue created in step 4 should be displayed in the issues list.

Actual behavior:
No issue is displayed in the issues list.

Not only "Target version's Status" filter but also "Target version's Due date" filter does not work for issues which target version is one of the ancestors' shared version.